食べる英語版 Archives

21Sep.2018

SHOP 2018.Sep.21

SHOP

Trattoria Overlooking Clouds / Karuizawa Primo at Hakuba

Karuizawa Primo at Usagidaira Terrace Happo is a Trattoria known for authentic Italian food. “Partinobe” (photo, 1380 Yen) is its best selling pasta dish with bacon, fried eggplant, and scrambled egg in a luscious tomato cream sauce. Don’t miss the fall specials, which feature the seasonal Shinshu mushrooms! Please see the specials page.
07Sep.2018

SHOP 2018.Sep.07

SHOP

Fall Campaign / Oomachi Traffic

At Oomachi Traffic, the “Fall Campaign” is now underway! A special car transfer ticket for two is now only 30,000 Yen, which comes with a complementary Tateyama Kurobe Alpine Route ticket between the Kurobe Lake Station and the Tateyama Station. Your car will be transferred to the Tateyama Station from Ogizawa. Seats are limited and on a first-come first-served basis. Please reserve now!
29Aug.2018

SHOP 2018.Aug.29

SHOP

Western-Style Restaurant / HTM Hakuba House

HTM Hakuba House, a short two minute walk from Happo Gondola Foot Station, is a western-style restaurant with a friendly, warm atmosphere. You can enjoy today’s lunch special(photo), which includes choices between a hamburger set, a steak set, or a traditional Japanese Donburi or Teishoku. Everything is delicious and guaranteed to make your stomach full.
15Aug.2018

SHOP 2018.Aug.15

SHOP

Homemade Desserts and Shaved Ice with Homemade Syrup / Cafe Momocca

A hidden treasure, Cafe Momocca offers a dessert plates(photo, 900 Yen) with homemade rolled cakes, puddings, freshly baked cookies, and your choice of tea or coffee. Don’t miss its famous shaved ice(400 Yen) with a homemade syrup made from locally grown blueberries, peaches, and apricots. It’s a wonderful treat during hot summer afternoons, as well as cozy winter nights.
08Aug.2018

SHOP 2018.Aug.08

SHOP

'S' Wellness Club Otari / Summer Kid's Event

During the four days from Aug. 11 (Sat) to Aug 15 (Tue), ‘S’ Wellness Club Otari will holds annual kid’s event! Many floats are provided in the heated swimming pool so that children and parents can play together. The fees are as follows; Child under 6 y/o Free, 7–15 y/o JPY320, Adult JPY640, Over 60 y/o JPY430. The hours are from 10:30 a.m. to 0:00 p.m. in the morning and 2:00 p.m. to 3:30 p.m. in the afternoon. * See also Special Report.
02Aug.2018

SHOP 2018.Aug.02

SHOP

Otari Outdoor Club / Escape from the Intense Heat

Let’s enjoy shower climbing held by Otari Outdoor Club and escape from the intense heat! Jump into the basin of waterfall with natural water slide will make you cool and you can experience thrills. Two courses, a.m. and p.m., will be held every day until Sept. 25 (Sun). The fee for both adult and child is JPY6500 per person.
26Jul.2018

SHOP 2018.Jul.26

SHOP

Cafe & Restaurant Pilar / The curry only available in summer

Escape the heat in Cafe & Restaurant Pilar which has an elevation of 1680 meters. “Chicken Curry (JPY900)”, which is available only in summer, has ingredients of chicken, cabbage, celery, zucchini, grated apple and lemon, and is refreshing.
19Jul.2018

SHOP 2018.Jul.19

SHOP

FARM & CAMP Re:HAKUBA / Agricultural Experience & Glamping

On July 7 (Sat), FARM & CAMP Re:HAKUBA, which you can enjoy both agriculture and glamping, has opened. You can enjoy blueberry and summer vegetable harvesting in July and August and taste them by Dutch oven cooking and BBQ. Inside the tent, amenities such as beds and furniture are fulfilling.
12Jul.2018

SHOP 2018.Jul.12

SHOP

Cherry Pub Hakuba / All-you-can-drink Plan

“All-you-can-drink Plan” offers popular menus of Cherry Pub Hakuba with good deal!Menus such as BBQ Pork Back Ribs (in photo), two pizzas, salads and so on are included in All-you-can-drink Plan (two hours), and price is JPY3800 per person! (JPY3000 for those who do not drink alcohol and the drivers!) Reservation is required by the day before for more than four people. * See also Special Report.
04Jul.2018

SHOP 2018.Jul.04

SHOP

Jing Hua Xiao Chi Hakuba / Happy Hour

In Singaporean restaurant Jing Hua Xiao Chi Hakuba, “Happy Hour (5 p.m.–7 p.m.)” will be held weekdays until July 31 (Tue) and weekend & holidays until July 16. Draft Beer is available at JPY270, Whiskey Soda at JPY220 and soft drinks at JPY170. Enjoy with original Xiaolongbao (Soup Dumplings, 4 pieces, JPY550). * See also Special Report.
28Jun.2018

SHOP 2018.Jun.28

SHOP

PENGUIN CAFE / Breakfast Special of Toasted Sandwich

PENGUIN CAFE offers breakfast special from 8 a.m. to 11 a.m.. Price for breakfast special (6 toasted sandwiches to choose from) is 900 yen with salad, granola yogurt and a drink (menu in photo is chili con carne & cheese). And in the morning time AeroPress coffee is offered at the price of JPY300 (usually JPY500).
21Jun.2018

SHOP 2018.Jun.21

SHOP

L’ATELIER DES SENS / Hand-made Gelato of French Restaurant!

Hand-made gelato of French restaurant, L’ATELIER DES SENS, in Azumino, uses 100% “Azumino milk” and seasonal ingredients, and there are eight flavors usually. Take-out is also available, but you can enjoy arranged gelato by chef if you eat them in the restaurant. For coupon click here.